| beauty |
Beauty and the Beast. |
Красавица и чудовище. |
| become |
The dress becomes you. |
Это платье вам идёт. |
| bed |
Put to bed. |
Укладывать, уложить спать. |
| bedside |
A good bedside manner. |
Умелый подход к больному, врачебный такт. |
| before |
Six weeks before. |
Шестью неделями раньше. |
| beg |
They begged to come with us. |
Они умоляли нас взять их с собой. |
| beggar |
Beggars cannot be choosers ≈. |
Голодному Федоту и щи в охоту. |
| begin |
He began at the beginning. |
Он начал с самого начала. |
| behave |
Behave well, behave o.s.. |
Вести себя хорошо. |
| behaviour |
The behaviour of steel under stress. |
Поведение стали под давлением. |
| behind |
He is behind in his studies. |
Он отстал в учёбе. |
| beige |
| being |
The firm is still in being. |
Фирма всё ещё существует. |
| belief |
To the best of my belief. |
По моему убеждению. |
| believe |
I believe so. |
Думаю, что это так. |
| bell |
Cap and bells. |
Колпак с бубенцами. |
| belly |
His eyes are bigger than his belly. |
Глаза у него завидущие. |
| belong |
Such amusements belong to your age. |
Такие развлечения подходят для людей вашего возраста. |
| below |
On the Volga below Saratov. |
На Волге ниже Саратова. |
| belt |
Belt on a sword. |
Опоясываться мечом. |
| bend |
Bend of the arm. |
Локтевой сгиб руки. |
| beneath |
It is beneath you to complain. |
Жаловаться — недостойно вас. |
| benefit |
For the benefit of the poor. |
В пользу бедных. |
| bent1 |
To the top of one's bent. |
В полное своё удовольствие. |
| berth |
Give a ship a wide berth. |
Держаться на достаточном расстоянии от корабля. |
| beside |
Beside him all novelists are insignificant. |
По сравнению с ним все романисты ничего не стоят. |
| best |
The best way to the station. |
Самый лучший путь к станции. |
| bestow |
He bestowed a fortune on his nephew. |
Он передал племяннику целое состояние. |
| bet |
An even bet. |
Пари с равными шансами. |
| betray |
His accent betrayed him. |
Его выдало произношение. |
| better1 |
| between |
I attended the two lectures and had lunch in between. |
Я посетил две лекции и пообедал в перерыве. |
| beyond |
He lives at the back of beyond. |
Он живёт на краю света. |
| bias |
Cut on the bias. |
Кроить по косой линии (или по диагонали). |
| bid |
Bid against s.o.. |
Набавлять цену против кого-н. |
| big |
These boots are too big for me. |
Эти сапоги мне велики. |
| bill1 |
| billet1 |
| bind |
Bind the edge of a carpet. |
Закреплять край ковра. |
| bird |
Bird's eye view. |
Вид с (высоты) птичьего полёта. |
| birth |
He weighed 7lbs. at birth. |
Он весил 7 фунтов при рождении. |
| bisque |
| bit1 |
A nice bit of furniture. |
Красивый предмет мебели. |
