| ugly |
He was in an ugly mood. |
Он был в грозном настроении. |
| unaffected |
She has an unaffected manner. |
Она держится просто/естественно/непринуждённо. |
| unattended |
The children were left unattended. |
Детей оставили одних (без надзора). |
| unbroken |
Only one plate was unbroken. |
Только одна тарелка уцелела. |
| uncertain |
He was uncertain what to do/think. |
Он не знал, что делать/думать. |
| uncertainty |
The future is full of uncertainty. |
Будущее полно неопределённости. |
| under |
He dived and stayed under for a minute. |
Он нырнул и продержался под водой (одну) минуту. |
| underground |
The former leader went underground. |
Бывший лидер ушёл в подполье. |
| understand |
He understands French. |
Он понимает по-французски. |
| understanding |
It passes my understanding. |
Это выше моего понимания. |
| undertake |
He has undertaken the job of secretary. |
Он принял на себя должность секретаря. |
| undo |
My bootlace came undone. |
У меня развязался шнурок на ботинке. |
| unearthly |
Why do you wake me at this unearthly hour? |
Зачем вы меня будите в такую рань (or ни свет, ни заря)? |
| uneasy |
She spent an uneasy night. |
Она провела беспокойную/тревожную ночь. |
| unfasten |
I found the door unfastened. |
Я нашёл дверь отпертой (or незапертой). |
| union |
The union of England and Scotland. |
Уния Англии с Шотландией. |
| unit |
The family is the unit of society. |
Семья — ячейка общества. |
| unite |
The country is united behind the President. |
Вся страна сплотилась вокруг президента. |
| unity |
National unity. |
Национальное единство. |
| universal |
His proposal met with universal approval. |
Его предложение встретило всеобщее одобрение. |
| unlike |
They are utterly unlike. |
Они совершенно разные люди (or не похожи друг на друга). |
| unqualified |
I am unqualified to judge. |
Я недостаточно компетентен, чтобы судить. |
| unrecognized |
He moved in the crowd unrecognized by anyone. |
Он двигался в толпе, никем не узнанный. |
| unredeemed |
His crime was unredeemed by any generous motive. |
За его преступлением не стояло какого-либо благородного мотива. |
| unsound |
A man of unsound judgement. |
Человек, лишённый здравого смысла. |
| unsure |
He is unsure on his feet. |
Он нетвёрдо стоит/держится на ногах. |
| up |
Business is on the up and up. |
Дела пошли в гору. |
| upon |
The enemy is upon us. |
Враг уже близок. |
| urge |
I felt an urge to go back. |
Меня потянуло вернуться/назад. |
| use1 |
This book is in constant use. |
Эта книга находится в постоянном пользовании. |
| usual |
The usual crowd gathered. |
Как обычно, собралась толпа. |
