1. (that) это; such was not my intentionэто не было моим намерением; such being the caseв таком случае; he is a good scholar and is recognised as suchон хороший учёный и признан таковым.
2.as such (without qualification) вообще;как таковой.
1. (of the kind mentioned; of this, that kind) такой; I know of no such placeя не слыхал о таком месте; I have never seen such a sightя никогда не видел подобного зрелища; I said no such thingя ничего подобного не говорил; some such thingчто-то в этом роде; no such luck!увы!если бы! how could you do such a thing?как вы могли так поступить?
2.such as (of a kind...): such grapes as you never sawтакой виноград, какого вы в жизни не видывали; the difference was not such as to affect the resultразница была не так велика, чтобы повлиять на результат; I am not such a fool as to believe himя не такой дурак, чтобы поверить ему; (like): people such as theseтакие люди;люди, подобные этим; a picture such as that is valuableтакого рода картины ценятся высоко; small objects such as diamondsмелкие предметы, как например бриллианты; there is such a thing as politenessсуществует такая вещь, как вежливость; you can share my meal, such as it isвы можете разделить со мною мой ужин, каков он ни на есть.
3. (сказуемое) таков; such was the force of the galeтакова была сила урагана; such is life!такова жизнь!
Значение слова 'such'
Основное значение слова в английском толковом словаре:
Adjective
Like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context.
