Большинство английских глаголов образуют формы прошедшего времени путем добавления окончания -ed к форме инфинитива. Однако в английском языке есть группа неправильных глаголов (Irregular Verbs), которые образуют формы прошедшего времени не по правилам, а самыми различными способами.
В нормативном английском hung используется только в отношении неодушевленных предметов: Portraits have been hung in the gallery — B галерее были развешаны портреты. Hanged употребляется в отношении людей, приговоренных к повешению: The prisoner was hanged at dawn — Заключенный был повешен на рассвете.
have
had
had
иметь
hear
heard
heard
слышать
hide
hid
hidden
прятать
hit
hit
hit
ударять(ся), попадать в цель
hold
held
held
держать, удерживать
hurt
hurt
hurt
причинять боль
keep
kept
kept
хранить
kneel *
knelt
knelt
преклонять колени
2-я и 3-я формы могут также образовываться с помощью окончания -ed (kneeled).
knit *
knit
knit
вязать
2-я и 3-я формы могут также образовываться с помощью окончания -ed (knitted).
know
knew
known
знать
lay *
laid
laid
лежать
Lay являтся основной формой и в настоящем времени означает «положить на землю», или «класть на ровную поверхность», например: Hens lay eggs (Курицы кладут яйца). В прошедших временах этот глагол имеет форму laid. В более широком смысле lay может означать «помещать, размещать, ставить.» например: Не laid а bet (Он держал пари) или She is laying paving ston (Она выкладывает брусчатку).
lead
led
led
возглавлять, вести за собой
lean *
leant
leant
наклоняться, высовываться
2-я и 3-я формы могут также образовываться с помощью окончания -ed (leaned).
leap *
leapt
leapt
прыгать, скаать
2-я и 3-я формы могут также образовываться с помощью окончания -ed (leaped).
learn *
learnt
learnt
учить
2-я и 3-я формы могут также образовываться с помощью окончания -ed (learned).
leave
left
left
покидать
lend
lent
lent
одалживать
let
let
let
позволять
lie *
lay
lain
лгать
Lie является основной формой и в настоящем времени означает «находиться в лежачем положении; лежать ничком», например: to lie in bed. Прошедшее время глагола lie — lay. Пример: Не lay in bed until noon (Он лежал в постели до полудня). Причастие прошедшего времени глагола lie — lain. Пример: Litter has lain in the street all week (Мусор лежал на улице всю неделю). Lie в значении «говорить неправду, обманывать» является правильным глаголом и имеет одну и ту же форму lied как для глагола прошедшего времени, так и для причастия прошедшего времени.
3-я форма глагола может также образовываться с помощью окончания -ed (sawed).
say
said
said
сказать
see
saw
seen
видеть
seek
sought
sought
искать
sell
sold
sold
продавать
send
sent
sent
посылать
set
set
set
устанавливать
sew *
sewed
sewn
шить
Sew с 'е' — это шить иголкой(needle) и ниткой (thread). 3-я форма глагола может также образовываться с помощью окончания -ed (sewed).
shake
shook
shaken
трясти
shear *
sheared
shorn
стричь, срезать
3-я форма глагола может также образовываться с помощью окончания -ed (sheared).
shed
shed
shed
терять, избавляться
shine
shone
shone
светить, сверкать
shoot
shot
shot
стрелять
show
showed
shown
показывать
shrink
shrank
shrunk
сокращаться, сжиматься
shut
shut
shut
закрываться, запираться
sing
sang
sung
петь
sink
sank
sunk
опускаться, погружаться
sit
sat
sat
сидеть
sleep
slept
slept
спать
slide
slid
slid
скользить
sling
slung
slung
швырать, метать
smell
smelt
smelt
пахнуть
sow *
sowed
sown
сеять, засеивать
Sow с 'о' — это сеять зерно(corn) или oвec(oats). 3-я форма глагола может также образовываться с помощью окончания -ed (sowed).
speak
spoke
spoken
говорить
speed *
sped
sped
двигаться быстро
2-я и 3-я формы могут также образовываться с помощью окончания -ed (speeded).
spell *
spelt
spelt
писать/читать по буквам
2-я и 3-я формы могут также образовываться с помощью окончания -ed (spelled).
spend
spent
spent
тратить
spill *
spilt
spilt
проливать
2-я и 3-я формы могут также образовываться с помощью окончания -ed (spilled).
spin
spun
spun
вращатьс, прясть
spit *
spat
spat
плевать, брызгать
Spit означает удаление слюны изо рта, сплевывание, и для всех прошедших времен имеет форму spat. Spit в значении «насаживать мясо на небольшой вертел» является правильным глаголом, который для всех прошедших времен имеет форму spitted.
split
split
split
расщеплять, разделять
spoil *
spoilt
spoilt
портить, баловать
2-я и 3-я формы могут также образовываться с помощью окончания -ed (spoiled).
spread
spread
spread
распространять
spring
sprang
sprung
вскакивать
stand
stood
stood
стоять
steal
stole
stolen
красть
stick
stuck
stuck
укалывать
sting
stung
stung
жалить
stink
stank
stunk
вонять
strike *
struck
struck
бить, ударять
Strike («ударять, поражать»). Форма прошедшего времени stricken является архаичной, но употребляется в выражениях типа grief-stricken (сраженный печалью) и panic-stricken (охваченный паникой).
strive
strove
striven
стараться, бороться
swear
swore
sworn
ругаться, клясться
sweep
swept
swept
сметать, мести
swell *
swelled
swept
разбухать, увеличиваться
3-я форма глагола может также образовываться с помощью окончания -ed (swelled).
2-я и 3-я формы могут также образовываться с помощью окончания -ed (waked).
wear
wore
worn
носить одежду
weave *
wove
woven
ткать
2-я и 3-я формы могут также образовываться с помощью окончания -ed (weaved).
weep
wept
wept
плакать, рыдать
wet *
wet
wet
мочить, смачивать
2-я и 3-я формы могут также образовываться с помощью окончания -ed (wetted).
win
won
won
побеждать
wind
wound
wound
наматывать, накручивать
wring
wrung
wrung
выкручивать, выламывать
write
wrote
written
писать
[who] Who is he? – Кто он (такой)? [play] All work and no play makes Jack a dull boy – Джек в дружбе с делом, в ссоре с бездельем — бедняга Джек не знаком с весельем. [widely] Widely differing opinions – Резко расходящиеся мнения.
