wall

Перевод с английского на русский слова 'wall'

стена, стенка, обносить стеной, огораживать.

сущ.
(буквально, переносн.) стена, стенка;
town walls городские стены;
Hadrian’s wall вал Адриана;
there were pictures on the wall на стене висели картины;
within these four walls (переносн.) (строго) между нами;
walls have ears у стен есть уши;
he stood with his back to the wall (буквально) он стоял у стены;
they had their backs to the wall (переносн.) их прижали/припёрли к стенке;
go up the wall (разговорн.) лезть на стен(к)у;
it’s enough to send, drive you up the wall (разговорн.) это хоть кого заставит на стенку лезть;
a blank wall (буквально, переносн.) глухая стена;
it’s like banging, running one’s head against a brick wall всё равно, что прошибать стену лбом;
he can see through a brick wall он на три аршина под землёй видит;
the weakest goes to the wall ≈ горе побеждённым;
a mountain wall отвесная скала;
cylinder wall стенка цилиндра двигателя;
wall of the womb стенка матки;
wall clock настенные часы (род.п. -ов);
wall map настенная карта;
wall painting стенная роспись; фреска.


гл., перех.
обносить стеной; огораживать;
walled garden обнесённый стеной сад.
 

Фразовый глагол 'wall' с наречиями

wall in
гл., перех. обносить стеной;
(immure) замуровывать;

wall off
гл., перех. отгораживать (стеной);

wall up
гл., перех. заделывать (дверь, окно); замуровывать.