spur

Перевод с английского на русский слова 'spur'

шпора, побуждение, стимул, отрог, уступ, ветка, спорынья, пришпоривать, побуждать, подгонять, понуждать, снабжать шпорами.

сущ.

1. (on rider’s heel, cock’s leg) шпора;
put, set spurs to a horse пришпорить лошадь/коня;
win one’s spurs (переносн.) добиться признания; приобрести имя/известность.

2. (переносн.) побуждение, стимул;
competition provided a spur to his studies конкуренция служила для него (дополнительным) стимулом к прилежанию;
on the spur of the moment под влиянием минуты; экспромтом.

3. (of mountain range) отрог, уступ.

4. (branch road и т.д.) (подъездная) ветка.

5. (ботаника) спорынья.

гл., перех.

1. (prick with spurs) пришпоривать.

2. (переносн., stimulate) побуждать; подгонять;
(urge) понуждать;
her words spurred him (on) to action её слова побудили/подстрекнули его к действию;
spurred on by ambition подгоняемый честолюбием.

3. (furnish with spurs) снабжать шпорами;
booted and spurred (переносн.) в полной готовности.

гл., неперех.
spur on, forward спешить; мчаться.

Значение слова 'spur'

Основное значение слова в английском толковом словаре:

Noun

A rigid implement, often roughly y-shaped, that is fixed to one's heel for purpose of prodding a horse. Often worn by, and emblematic of, the cowboy or the knight.

Слово spur входит в список английских слов на букву 'S'.

Нравится