1. (even, level) гладкий, ровный; a smooth chinгладкий/бритый (или гладко выбритый) подбородок; a smooth roadровная дорога; the tyre became smooth with wearшина сделалась совершенно гладкой от долгой службы; we must take the rough with the smooth ≈не всё коту масленица; a smooth seaспокойное море; a smooth pasteтесто без комков; we had a smooth ride in the trainпоезд шёл ровно; it was a smooth voyageморе было спокойное; everything went off smoothlyвсё прошло без сучка и задоринки.
2. (not harsh to ear or taste): smooth breathingровное дыхание; smooth verseгладкие стихи (м.р. ); smooth vodkaмягкая водка; smooth wineнетерпкое вино.
3. (о человеке: equable, unruffled): he replied smoothlyон спокойно ответил; smooth mannersмягкие манеры; he has a smooth tongueон говорит гладко;он мастер говорить; (flattering) льстивый; (insinuating) вкрадчивый.
3. (make easy) смягчать; he smoothed the way for his successorон облегчил путь для своего преемника.
Перевод 'smooth' как фразовый глагол с наречиями
smooth away перех.: he smoothed away our difficultiesон устранил наши затруднения;
smooth down перех.: smooth down one’s dressодёргивать платье; he smoothed his hair downон пригладил волосы; he was angry but I managed to smooth him downон был сердит, но мне удалось его успокоить;
smooth off перех.: smooth off sharp edgesобтачивать острые края;
smooth out перех.: she smoothed out the folds in the tableclothона разгладила складки на скатерти; his face looks smoothed out (after sleep и т.д.) у него стал более свежий вид;он посвежел;
smooth over гл., перех.смягчать; smooth things overулаживать дело.
Значение слова 'smooth'
Основное значение слова в английском толковом словаре:
Adjective
Having a texture that lacks friction. Not rough. Without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents.
