1. (conditional): I should sayя бы сказал; I should have thought soказалось бы; should he dieесли он умрёт; I shouldn’t think soне думаю; if I were you I shouldn’t...на вашем месте я не стал бы...; should he be dismissedв случае его увольнения.
2. ((выражая) duty): you should tell himвы должны ему сказать;вам следует ему сказать; why should I listen to you?с какой стати стану я вас слушать? there is no reason why you should do thatу вас нет никаких оснований/причины так поступать.
3. ((выражая) probability or expectation): we should be there by noonмы должны бы поспеть туда к полудню; they should be there by nowони, верно, уже прибыли; how should I know?а я почём знаю?откуда мне знать?why should you think that?почему вы так думаете?
4. ((выражая) future in the past): I told him I should (would) be goingя ему сказал, что пойду.
5. ((выражая) purpose): I lent him the book so that he should study betterя одолжил ему эту книгу, чтобы он получше занимался; I am anxious that it should be done at onceмне важно, чтобы это было сделано сразу; he suggested that I should goон предложил мне уйти.
6. (subjunctive use): I am surprised that he should be so foolishне ожидал я, что он окажется столь неразумен.
should2
прош.вр. от: shall вспом. гл.
Значение слова 'should'
Основное значение слова в английском толковом словаре:
Verb
(auxiliary) Used to form the future tense of the subjunctive mood, usually in the first person.