seal

Перевод с английского на русский слова 'seal'

тюлень, котик, охотиться, на тюленей, печать, печатка, запечатывать, плотно/наглухо закрывать.

seal ¹

сущ.
(зоология) тюлень (м.р.);
(fur-seal) котик.


гл., неперех.
охотиться на тюленей.

seal ²

сущ.

1. (on document и т.д.) печать;
wax seal сургучная печать;
leaden seal пломба;
affix, set one’s seal to sth. ставить свою печать на что-н.; скреплять что-н. печатью;
set the seal on завершать;
he set the seal of approval on our action он одобрил/санкционировал наши действия;
under my hand and seal за моей собственноручной подписью и с приложением печати;
under seal of secrecy под секретом;
seal of confession тайна исповеди;
fix a (leaden) seal on пломбировать.

2. (gem, stamp и т.д. for sealing) печатка.


гл., перех.

1. (affix seal to) прикладывать печать к+дат.п.;
the treaty has been signed and sealed договор подписан и скреплён печатями;
sealed orders секретный приказ.

2. (confirm): seal a bargain закреплять сделку.

3. (close securely; stop up) запечатывать; плотно/наглухо закрывать;
a sealed envelope запечатанный конверт;
they sealed (up) all the windows они замазали/заделали все окна;
the police sealed off all exits from the square полиция отрезала/загородила все выходы с площади (или оцепила площадь);
my lips are sealed у меня запечатаны уста;
that is a sealed book to me это для меня книга за семью печатями.

4. (set mark on; destine) налагать печать на+вин.п.;
his fate is sealed его участь решена.