regular

Перевод с английского на русский слова 'regular'

солдат регулярной армии, завсегдатай, постоянный посетитель, правильный, регулярный, нормальный, принятый, установленный, кадровый, сущий, настоящий, обычный.

сущ.

1. (regular soldier) солдат регулярной армии.

2. (разговорн., regular customer) завсегдатай; постоянный посетитель.


прил.

1. (orderly in appearance, symmetrical) правильный, регулярный;
regular features правильные черты;
a regular hexagon правильный шестиугольник.

2. (steady, unvarying, systematic) регулярный, нормальный;
regular breathing спокойное дыхание;
a regular pulse ритмичный пульс;
he approached with regular steps он подошёл размеренным шагом;
are your bowels regular? у вас регулярный стул?
I have no regular work у меня нет постоянной работы;
he keeps regular hours у него чёткий/строгий режим;
(in order) очередной.

3. (conventional, proper) принятый, установленный;
this is the regular procedure такова принятая/обычная процедура; таков порядок.

4. (грамматика.) правильный.

5. (properly appointed) регулярный; кадровый;
regular army регулярная/постоянная армия.

6. (разговорн., thorough, real) сущий, настоящий;
she is a regular nuisance она ужасная зануда.

7. (US, ordinary, standard) регулярный, обычный.

8. (US, likeable): a regular guy (разговорн.) славный малый.