race

Перевод с английского на русский слова 'race'

бег на скорость, гонка, забег, быстрый поток, состязаться, в скорости, участвовать, в скачках, нестись, мчаться, племя, род.

race ¹

сущ.

1. (contest) бег на скорость, гонка; забег;
(horse-)races скачки (ж.р. );
race walker скороход;
how many horses are in the first race? сколько лошадей участвуют в первом забеге?
a racing man завсегдатай тотализатора;
let’s have a race давайте побежим наперегонки;
it was a race against time времени было в обрез;
(переносн.): his race is almost run его жизнь близится к закату.

2. (swift current) быстрый поток.

гл., перех.

1. (compete in speed with): I’ll race you to the corner посмотрим, кто быстрее добежит до угла.

2. (cause to compete in race): how often do you race your horses? как часто ваши лошади участвуют в скачках?

3. (cause to move fast): they raced the bill through они в спешном порядке протащили билль через парламент;
race an engine форсировать двигатель; перегружать мотор.

гл., неперех.

1. (compete in speed) состязаться в скорости.

2. (participate in horse-racing) участвовать в скачках.

3. (move at speed) нестись; мчаться;
the propeller was racing пропеллер слишком раскрутился.

race ²

сущ.
племя (ср.р.), род;
the human race род людской;
a race apart особая раса;
(breed) род, порода;
(descent) происхождение;
(ethnic) раса;
(определение) расовый.

Значение слова 'race'

Основное значение слова в английском толковом словаре:

Noun

A contest between people, animals, vehicles, etc. where the goal is to be the first to reach some objective. Several horses run in a horse race, and the first one to reach the finishing post wins

Нравится