hair

Перевод с английского на русский слова 'hair'

волос, волосок, волосик(и), волосы, шерсть, щетина.

сущ.

1. (single strand) волос, волосок;
I didn’t touch a hair of his head я к нему и пальцем не прикоснулся;
he came within a hair’s breadth of success он почти добился успеха;
he never turned a hair он и бровью не повёл;
that is splitting hairs это спор по пустякам;
you should take a hair of the dog that bit you вам следует опохмелиться;
you have him by the short hairs (сленг/жаргон) он у вас в руках.

2. (уменьшительный, наприм. baby’s) волосик(и).

3. (head of hair) волосы (м.р. );
hair conditioner ополаскиватель (м.р.) (для волос);
have, get one’s hair cut стричься;
lose one’s hair лысеть;
keep your hair on! (сленг/жаргон) спокойно! не горячитесь!
let one’s hair down (буквально) распускать волосы;
(переносн.) разоткровенничаться;
this will make your hair stand on end от этого у вас волосы встанут дыбом;
she put her hair up она подобрала волосы.

4. (of animals) шерсть, щетина.

Значение слова 'hair'

Основное значение слова в английском толковом словаре:

Noun

(countable) A pigmented filament of keratin which grows from a follicle on the skin of humans and other mammals.

Нравится