commission

Перевод с английского на русский слова 'commission'

полномочие, поручение, совершение, комиссионные, патент на офицерский чин, комиссариат, поручать (что кому).

сущ.

1. (authorization) полномочие;
he went beyond his commission он превысил свои полномочия.

2. (errand) поручение;
I carried out some commissions for him я выполнил несколько его поручений.

3. (action) совершение;
the commission of a crime совершение преступления;
sin of commission грех деянием.

4. (reward) комиссионные (род.п. -ых);
he sells goods on commission он продаёт товары за комиссионное вознаграждение.

5. (officer’s) патент на офицерский чин.

6. (official body) комиссариат;
high commission верховный комиссариат.

7. in commission (fit for action) в исправности; в готовности;
a ship in commission корабль, готовый к плаванию;
out of commission (out of active service) в резерве; не в строю;
(out of working order) в неисправности.


гл., перех.
поручать (что кому);
he commissioned me to buy this он поручил мне купить это;
he commissioned a portrait from the artist он заказал художнику портрет;
the ship was commissioned корабль был введён в строй;
a commissioned officer офицер;
he was commissioned from the ranks он был произведён в офицеры из рядовых.