благоговейный страх, священный трепет, внушать (кому) благоговейный страх/трепет.
A feeling of fear and reverence. A feeling of amazement.