1. (with can, (выражая) possibility): I can’t afford all these booksя не в состоянии купить все эти книги; he can afford to laughему хорошо смеяться; they can afford a new carони могут позволить себе новую машину; I can’t afford itэто мне не по карману; I can’t afford the timeмне некогда; he can’t afford to lose the raceон должен прийти первым во что бы то ни стало.
2. (yield; supply; give) предоставлять;давать; it will afford me an opportunity to speak to herэто даст мне возможность поговорить с ней; it affords me great pleasureэто доставляет мне большое удовольствие; if it affords you any consolationесли это может служить вам утешением; the hill afforded a fine viewс холма открывался прекрасный вид; afford a basis forслужитьосновой для+род.п.; afford cover (воен.) служить укрытием; afford protection (воен.) обеспечивать прикрытие.
Значение слова 'afford'
Основное значение слова в английском толковом словаре:
Verb
To incur, stand, or bear without serious detriment, as an act which might under other circumstances be injurious; -- with an auxiliary, as can, could, might, etc.; to be able or rich enough.
