1.год; last yearв прошлом году; he was only 40 years oldему было всего сорок лет; in the years of my youthв годы моей юности; I have known him for ten yearsвот уже десять лет, как я его знаю; twice a yearдва раза (или дважды) в год; every year the exam gets harderс каждым годом экзамен становится труднее; year in, year outиз года в год; year after yearгод за годом; year by yearс каждым годом; all the year roundкруглый год; he is in his twentieth yearему пошёл двадцатый год; Happy New Year!с Новым годом! New Year’s Dayдень Нового года; New Year’s Eveновогодняя ночь, канун Нового года; he was chosen sportsman of the yearего провозгласили лучшим спортсменом года; in the year dot (разговорн.) во время оно; in this year of graceв наши дни, в наш век; he is in his third year (as student) он на третьем курсе; he is in my yearмы с ним однокурсники.
2. (a long time): it is years since I saw himя его целую вечность не видел.
3. (age): he looks young for his yearsон молодо выглядит для своих лет; he wears his years wellон хорошо сохранился; advanced in yearsв годах/летах; he is getting on in yearsон (уже) в возрасте; a man of his yearsчеловек его возраста; years of discretionсознательный возраст.
Значение слова 'year'
Основное значение слова в английском толковом словаре:
Noun
The time it takes the Earth to complete one revolution of the Sun (365 days).