wet

Перевод с английского на русский слова 'wet'

мокрый, сырой, влажный, дождливый, жидкий, не принявший сухого закона, вялый, малодушный, мягкотелый, мочить, смачивать, увлажнять.

сущ.

1. (liquid; moisture): there is some wet on the floor на полу какая-то вода.

2. (rain): come in out of the wet входите, не стойте под дождём!


прил.

1. (covered, soaked or splashed with water и т.д.) мокрый, сырой, влажный;
wet through (or to the skin) промокший до нитки;
grass wet with dew росистая трава; трава, покрытая росой;
her cheeks were wet with tears её лицо было мокрым от слёз;
my feet are wet у меня промокли ноги;
get wet промокнуть;
I got my suit wet мой костюм промок;
the baby is wet ребёнок мокрый;
wet dock мокрый док; приливной бассейн;
wet dream (разговорн.) эротический сон, вызывающий поллюцию;
wet fish свежая (некопчённая) рыба;
wet mud жидкая грязь;
wet pack влажное обёртывание;
wet suit гидрокостюм;
wringing wet мокрый, хоть выжимай;
he’s still wet behind the ears (разговорн.) у него молоко ещё на губах не обсохло.

2. (rainy) дождливый;
it looks like being wet today похоже, что день будет дождливым;
we are in for a wet spell начинается/наступает период дождей.

3. (in liquid state) сырой, жидкий;
wet paint свежая краска;
‘Wet Paint’ «осторожно, окрашено!»;
the ink was still wet чернила ещё не просохли.

4. (allowing sale of liquor) не принявший сухого закона;
a wet state «мокрый» штат (где разрешается продажа алкогольных напитков).

5. (разговорн., inept; spineless) вялый, малодушный, мягкотелый.


гл., перех.
(make wet) мочить; смачивать; увлажнять;
wetting agent увлажнитель (м.р.);
the child wet itself ребёнок обмочился/описался;
the child wet its bed ребёнок описал/написал в постель;
the child wets its bed ребёнок мочится в постели;
(переносн.): wet one’s whistle (разговорн.) промочить горло;
wet a bargain вспрыскивать сделку.