stone

Русский перевод слова stone

камень, косточка, стоун, стон (6,35 кг.), каменный, побивать камнями, облицовывать камнем, мостить камнем.

сущ.

1. камень (м.р.) ( камни, каменья);
meteoric stone аэролит;
throw stones бросаться камнями;
throw a stone at s.o. бросать камнем в кого-н.;
break stones бить щебень (м.р.);
I have a stone in my shoe у меня в ботинке камешек;
trip over a stone спотыкаться о камень;
leave no stone unturned (переносн.) пустить всё в ход; использовать все возможные средства; приложить все старания;
a rolling stone gathers no moss кому на месте не сидится, тот добра не наживёт;
his house is within a stone’s throw of here до его дома отсюда рукой подать.

2. (gem): precious stone драгоценный камень ( камни).

3. (rock, material): built of local stone построенный из местного камня;
harden into stone каменеть;
Portland stone портландский камень, портландская порода;
he has a heart of stone у него не сердце, а камень;
Stone Age каменный век;
Stone Age man человек каменного века;
stone circle кромлех.

4. (of plum и т.д.) косточка.

5. (медицина) камень (м.р., камни);
he underwent an operation for stone ему сделали операцию по поводу камней.

6. (weight) стоун, стон (6,35 кг.).


прил.
каменный.


гл., перех.

1. (pelt with stones) побивать камнями;
stone the crows! мать родная! (разговорн.).

2. (line, face with stone) облицовывать камнем;
(pave) мостить камнем.

3. (remove stones from): stone cherries очищать вишни от косточек.

4. stoned (drunk) в стелку/вдрызг пьяный (разговорн.);
(with drugs) одуревший/одурманный наркотиком/ами; под кейфом (разговорн.).