1.туфля;полуботинок; (US) ботинок; put one’s shoes on;надевать туфли;обуваться; put s.o.’s shoes onобувать кого-н.; take one’s shoes offснимать туфли; change one’s shoesпеременитьобувь; she had no shoes onона была разута/босиком; she never wore shoesона всегда ходила босиком; (переносн.): he is ready to step into my shoesон готов занять (или заступить на) моё место; I wouldn’t be in his shoesя бы не хотел быть на его месте (или оказаться в его шкуре); he knows where the shoe pinches ≈он знает, где собака зарыта (или в чём беда); another pair of shoesдругой коленкор;совсем другое дело.
2. (horseshoe) подкова; cast, throw a shoeрасковываться; (of brake) колодка.
Основное значение слова в английском толковом словаре:
Noun
A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of leather or synthetic material. It generally do not extend above the ankle (opposed to boots).
