1. (stern, strict, austere) строгий, суровый; he is his own severest criticстроже всех себя судит он сам; severe rebukeстрогий выговор; severe punishmentсуровое наказание.
2. (violent) сильный; a severe frostсильный/жестокий/лютый мороз; severe painсильная боль; she had a severe coldу неё был сильный насморк; there was severe fightingшли жестокие бои.
3. (exacting): a severe testсуровая проверка; severe competitionжестокая/острая конкуренция.
4. (serious) тяжёлый;серьёзный; severe illnessтяжёлая болезнь; a severe shortage of waterострая нехватка воды.
5. (unadorned) строгий, суровый.
Значение слова 'severe'
Основное значение слова в английском толковом словаре:
Adjective
Very bad or intense. Strict or harsh. Sober, plain in appearance, austere.