school

Перевод с английского на русский слова 'school'

школа, учебное заведение, занятия, школьный, учебный, обучать, косяк.

school ¹

сущ.

1. (place of education) школа;
(в том числе higher education) учебное заведение;
at school в школе;
go to school ходить (неопред.) в школу; учиться в школе;
go to school to s.o. (переносн.) учиться у кого-н.;
teach school (US) учительствовать;
start school поступать (или пойти) в школу;
leave school (complete course) кончать, кончить школу;
(abandon school) бросать школу;
where were you at school? где вы учились?
we were at school together мы вместе учились;
of school age школьного возраста;
school fees плата за обучение;
school report школьный табель;
boarding school школа-интернат;
boys’/girls’ school мужская/женская школа;
public school (in UK) (привилегированная) частная школа;
(in US) (бесплатная) средняя школа;
nursery school детский сад;
primary school начальная школа;
secondary, high school средняя школа;
junior/senior school школа первой/второй ступени;
evening, night school вечерняя школа;
military school военное училище;
trade school профессиональное училище;
vocational school профессионально-техническое училище;
school of art художественное училище;
school of dancing школа танцев;
(research centre) институт;
(department of university, branch of study): school of law юридическая кафедра, юридический факультет;
(examination) выпускные экзамены (м.р. ).

2. (lessons) занятия (ср.р. );
there will be no school today сегодня занятий/уроков не будет;
school finishes at 4 занятия/уроки кончаются в 4.

3. (range of classes): the lower/middle/upper school младшие/средние/старшие классы (м.р. ).

4. (of art, manners и т.д.): the Impressionist school импрессионистическая школа;
he is one of the old school он человек старой школы (или старого закала);
there is a school of thought which says... существует течение, согласно которому....

5. (определение) школьный, учебный.


гл., перех.
обучать;
school one’s temper обуздывать свой характер; сдерживать свой темперамент;
schooled by adversity прошедший суровую школу нужды/лишений;
school a horse объезжать лошадь.

school ²

сущ.
(of fish и т.д.) косяк.