less

Перевод с английского на русский слова 'less'

меньшее количество, меньший, меньше, менее, не так, не столько, минус.

сущ.
меньшее количество;
you should eat less вам следует меньше есть;
I cannot accept less than f.50 меньше, чем на 50 фунтов я не соглашусь;
no less than f.500 не менее пятисот фунтов;
no more and no less than... не более и не менее, как...;
all the less because... ещё меньше из-за того, что...;
it is nothing less than disgraceful это позор и больше ничего;
he knew it would mean nothing less than the sack он знал, что за это ему не миновать увольнения;
in less than no time в одно мгновение;
in less than an hour меньше чем за час;
you will see less of me in future впоследствии вы не будете видеть меня так часто;
(I want) less of your cheek! не хамите!
the less said, the better чем меньше слов, тем лучше;
I don’t think any the less of him for that это не умаляет моего мнения о нём;
he was a father to them, no less он был для них как родной отец.

прил.

1. (smaller) меньший;
of less importance меньшей важности;
of less magnitude меньшего размера;
in a less(er) degree в меньшей степени;
grow less уменьшаться.

2. (not so much) меньше;
there will be less danger if we go together если мы пойдём вместе, это не будет так опасно;
eat less meat! ешьте меньше мяса!
less noise! потише!

3. (of lower rank): no less a person than... никто иной, как...

наречие
меньше, менее; не так, не столько;
he is less intelligent than his sister он не так умён, как его сестра;
the less you think about it the better чем меньше об этом думать, тем лучше;
less and less всё меньше и меньше;
none the less тем не менее;
I do not say he is negligent, still (or much) less dishonest я не хочу сказать, что он небрежен, и уж тем более не обвиняю его в нечестности.

предлог
минус;
I paid him his wages, less what he owed me я выдал ему зарплату, вычтя из неё сумму, которую он мне задолжал.

Значение слова 'less'

Основное значение слова в английском толковом словаре:

Adverb. To smaller extent. In lower degree.

Adjective. A smaller amount (of); not as much. (proscribed) A smaller number of; fewer.

Нравится