2.they went into a huddle (разговорн.) они стали тайно совещаться/шушукаться.
гл., перех. валить в кучу.
гл., неперех. толпиться; he lay huddled upон лежал, свернувшись калачиком; they huddled together for warmthони прижались друг к другу, чтобы согреться (или для тепла).
Значение слова 'huddle'
Основное значение слова в английском толковом словаре:
Noun
A dense and disorderly crowd (American football) a brief meeting of all the players from one team that are on the field with the purpose of planning the following play.