heat

Перевод с английского на русский слова 'heat'

жара, тепло, теплота, горячность, забег, заезд, заплыв, период течки, нагревать, накалять, горячить.

сущ.

1. (hotness) жара, тепло, теплота;
white heat белое каление;
latent heat удельная/скрытая теплота;
(hot weather) жара;
the heat of the day (буквально) полдневный зной;
he feels the heat (badly) он плохо переносит жару;
prickly heat потница;
(heating): the heat was turned on (буквально) отопление было включено;
(переносн., pressure was applied) был оказан нажим;
heat engine тепловой двигатель;
heat treatment (медицина) теплолечение;
(металлургич.) теплообработка.

2. (warmth of feeling) теплота, горячность;
he spoke with some heat он говорил горячо;
in the heat of the moment сгоряча;
this took the heat out of the situation это разрядило обстановку.

3. (in race и т.д.) забег, заезд;
(in swimming) заплыв;
dead heat мёртвый гит.

4. (of animals) период течки;
be on heat находиться в периоде течки.


гл., перех.

1. (raise temperature of) нагревать;
the potatoes were heated up картошку разогрели.

2. (inflame) накалять; горячить;
heated with wine разгорячённый вином;
a heated argument жаркий спор;
he replied heatedly он ответил запальчиво.