guess

Русский перевод слова guess

догадка, предположение, прикидывать, догадываться (о чём), угадывать, полагать, гадать.

сущ.
догадка; предположение;
at a rough guess грубо/ориентировочно;
by guess наугад;
my guess is that... мне сдаётся, что...;
it’s anybody’s guess никому неизвестно.


гл., перех.

1. (estimate) прикидывать;
I would guess his age at 40 я дал бы ему лет 40.

2. guess a riddle отгадывать загадку.

3. (conjecture) догадываться (о чём); угадывать;
I can’t guess how it happened ума не приложу, как это случилось.

4. (Амер., разговорн., expect, suppose) полагать;
I guess you are right вероятно, вы правы.


гл., неперех.
гадать;
she likes to keep him guessing ей нравится держать его в неведении;
guessing game викторина; «угадайка».