float

Перевод с английского на русский слова 'float'

поплавок, буй, платформа на колёсах, рампа, спускать на воду, снимать с мели, плавать, плыть, планировать, колебаться.

сущ.

1. (for supporting line or net) поплавок, буй;
(of a seaplane) поплавок.

2. (cart) платформа на колёсах;
milk float электрокар для завозки молока.

3. (footlights) рампа.


гл., перех.
спускать на воду; снимать с мели;
(коммерч./финанс.): float a company учреждать акционерное общество;
float a loan размещать заём;
(финансы): float the pound переводить фунт стерлингов на плавающий курс.


гл., неперех.

1. плавать (неопред.), плыть (опред.ф.);
oil floats on water масло не тонет в воде;
the boat floated down-river лодку несло течением вниз по реке.

2. (in air) (aeroplane) планировать;
(clouds и т.д.) плыть (опред.ф.).

3. (переносн.): his past floated before him его прошлое пронеслось перед ним.

4. (vacillate) колебаться.