1. (becoming free) побег, бегство; make one’s escapeубежать; there have been few escapes from this prisonпобеги из этой тюрьмы весьма редки; escape clauseпункт договора, избавляющий сторону от ответственности; escape hatchаварийный люк; escape ladderпожарная лестница; escape velocity (of rocket) вторая космическая скорость.
2. (avoidance) спасение, избавление; he had a narrow escape from shipwreckон едва спасся при кораблекрушении; that was a lucky escapeэто было счастливым избавлением.
3. (of gas и т.д.) утечка.
4. (переносн., mental relief) уход/бегство от действительности; escape literatureлитература, уводящая от острых проблем действительности;эскапистская литература.
гл., перех. избегать +род.п.; he escaped being laughed atон избежал насмешек; he escaped deathон остался в живых; he escaped with a scratchон отделался царапиной; the words escaped his lipsслова сорвались у него с языка; I cannot escape the feeling that...я не могу отделаться от чувства, что...; nothing escapes you!ничто не ускользает от вас!вы всё замечаете! his name escapes meне могу припомнить его фамилии;его фамилия выпала у меня из памяти.
гл., неперех. бежать (опред.ф.); уходить, уйти;совершитьпобег; the prisoner escapedзаключённый (с)бежал; an escaped prisonerбеглый арестант; the canary escaped from its cageканарейка выпорхнула из клетки; the lion escapedлев вырвался на волю; gas is escapingпроисходит утечка газа.
Значение слова 'escape'
Основное значение слова в английском толковом словаре:
Verb
(intransitive) To get free, to free oneself. (transitive) To avoid (any unpleasant person or thing); to elude, get away from.
