dodge <

dog

> domestic
 
   
^ Перевод ^ 


Толкование

Тренажер


 

Перевод с английского на русский слова 'dog'

собака, пёс, кобель, подставка для каминных щипцов, ходить, преследовать.



сущ.

1. собака, пёс (also переносн., оскорбит.);
lost dog бездомная собака;
(определение) собачий, пёсий;
dog family (зоология) семейство собачьих.

2. (male) кобель (м.р.);
dog fox самец лисы, кобель (м.р.);
dog wolf самец волка, кобель (м.р.).

3. (астрономич.): dog star Сириус;
dog days пекло; самые жаркие летние дни.

4. (fire-iron) подставка для каминных щипцов.

5. (разговорн., fellow): lucky dog счастливчик;
lazy dog лентяй;
sly dog хитрец;
dirty dog сукин сын;
lame dog неудачник;
top dog хозяин положения.

6. (other переносн. uses): throw s.o. to the dogs выбрасывать, выбросить кого-н. к чертям собачьим;
go to the dogs разориться, пойти прахом;
die like a dog подохнуть как собака;
a dog’s life собачья жизнь;
lead s.o. a dog’s life отравлять кому-н. жизнь;
give a dog a bad name and hang him клевета смерти подобна; от худой славы вдруг не отделаешься;
let sleeping dogs lie не тронь лиха, пока спит тихо;
not a dog’s chance нет ни малейшего шанса;
love me, love my dog любишь меня, люби мою собачку;
dog in the manger собака на сене;
take a hair of the dog опохмеляться;
there’s life in the old dog yet есть ещё порох в пороховницах;
you can’t teach an old dog new tricks ≈ нельзя переучить кого-н. на старости лет;
dog does not eat dog ворон ворону глаз не выклюет;
dog’s dinner (сленг/жаргон, mess, hotchpotch) мешанина; неразбериха;
he has a black dog on his back на него тоска нашла;
put on dog (сленг/жаргон, show off) важничать;
the dogs of war ужасы (м.р. ) войны;
hot dog (разговорн.) булка с горячей сосиской;
spotted dog (pudding) варёный пудинг с коринкой.


гл., перех.
ходить (неопред.) по пятам за+тв.п.;
(переносн.) преследовать.


Значение слова 'dog'

Основное значение слова в английском толковом словаре:

Noun

A mammal, Canis lupus familiaris, of the genus Canis that has been domesticated for thousands of years, of highly variable appearance due to human breeding.


Все значения

Слово dog  входит в список английских слов на букву 'D'.


Перевод английских слов:       

©2012-2026 ENGood.RU