attention

Перевод с английского на русский слова 'attention'

внимание, смирно!, уход, заботливость, внимательность.

сущ.

1. (heed) внимание;
pay, give attention to обращать внимание на+вин.п.;
pay, devote much/little attention to уделять много/мало внимания +дат.п.;
pay attention! будьте внимательны!
direct, draw attention to привлекать внимание к+дат.п.;
call s.o.’s attention to обращать чьё-н. внимание на+вин.п.;
compel attention приковывать внимание;
it slipped my attention это ускользнуло от моего внимания;
I am all attention я весь внимание;
(for the) attention (of) (on letters и т.д.) на рассмотрение +род.п.

2. (воен. command) смирно!
(posture) stand to attention стоять смирно;
he came to attention он принял стойку смирно (или строевую стойку).

3. (care) уход;
he was given immediate medical attention ему была оказана немедленная медицинская помощь.

4. (politeness; courtesy) заботливость; внимание, внимательность;
pay one’s attentions to (court) ухаживать за+тв.п.

Значение слова 'attention'

Основное значение слова в английском толковом словаре:

Noun

(uncountable) Mental focus. (countable) An action or remark expressing concern for or interest in someone or something, especially romantic interest.

Нравится