1. (introducing indirect question) ли; I asked whether he was coming with usя спросил, пойдёт ли он с нами; I don’t know whether she will come (or not) я не знаю, придёт ли она (или придёт она или нет); the question is whether to go or stayвопрос в том — идти или оставаться; I doubt whether you understandя не уверен, что вы понимаете;я сомневаюсь, чтобы вы понимали; it depends on whether I am free tonightэто зависит от того, буду ли я свободен сегодня вечером; I am not interested in whether you agreeменя не интересует, согласны вы или нет.
2. (introducing alternative hypotheses): whether you like it or not, I shall goнравится вам это или нет, а я пойду; he was ignored, whether by accident or designслучайно ли, или намеренно, но его забыли; whether or noвсё равно;во всяком (или в любом) случае.
Значение слова 'whether'
Основное значение слова в английском толковом словаре:
Pronoun Conjunction
Bible, Matthew xxi. 31 Used to introduce an indirect interrogative question that consists of multiple alternative possibilities (usually with correlative or).