motion

Перевод с английского на русский слова 'motion'

движение, телодвижение, жест, предложение, стул, испражнение, ход.

сущ.

1. (movement), движение;
perpetual motion вечное движение;
the car was in motion машина двигалась;
he put the machine in motion он привёл машину в действие;
he set the plan in motion он приступил к осуществлению плана;
motion picture кинофильм;
(переносн.) he went through the motions of asking my permission он попросил моего разрешения лишь для проформы.

2. (gesture) телодвижение; жест;
I made a motion to him to stop я показал ему жестом, чтобы он остановился.

3. (proposal) предложение;
the motion was carried предложение было принято;
we put the motion to the vote мы поставили предложение на голосование.

4. (evacuation of bowels) стул, испражнение.

5. (mechanism of clock и т.д.) ход.


гл., перех. и неперх.
he motioned to them to leave он показал жестом, чтобы они ушли;
he motioned to the auctioneer он дал знак аукционисту;
he motioned the girls to come nearer он поманил девушек к себе.