deliver

Перевод с английского на русский слова 'deliver'

освобождать, избавлять, сдавать, передавать, наносить, поставлять, вручать.

гл., перех.

1. (rescue, set free) освобождать; избавлять;
God deliver us! избави Бог! Господи, помилуй!

2. (of birth): she was delivered (of a child) она разрешилась от бремени;
he delivered her он принял роды у неё;
the child was delivered by forceps при родах пришлось наложить щипцы.

3. deliver o.s. of an opinion высказать своё мнение.

4. (give, present): deliver judgment выносить, вынести решение;
deliver a speech произносить речь;
a well delivered sermon хорошо прочитанная проповедь.

5. (hand over) сдавать; передавать;
deliver up stolen goods сдавать украденные товары;
deliver (over) a fortress to the enemy сдавать крепость врагу.

6. (aim, launch) наносить;
deliver a blow нанести удар;
deliver battle дать бой.

7. (send out, convey) поставлять; вручать; передавать;
the shop delivers daily магазин доставляет товары на дом ежедневно;
the postman delivers letters почтальон разносит письма;
deliver the goods (переносн., разговорн.) выполнять, выполнить обещанное.